พิธีทูลเกล้าฯ ถวายพระไตรปิฎกสากล ฉบับเสียงสัชฌายะ ชุด ภ.ป.ร. และชุด ส.ก. พ.ศ. ๒๕๕๙ แด่สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งชาวเบลเยียม เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๗
เมื่อปี ๒๔๓๖ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงมีพระราชดำริให้จัดพิมพ์พระไตรปิฎกปาฬิ ฉบับจุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช อักษรสยาม ทั้งชุดจำนวน ๓๙ เล่ม เพื่อให้พระไตรปิฎกได้มีการจัดพิมพ์รวบรวมไว้ให้เป็นระบบ สะดวกต่อการรักษา และเผยแพร่ ถือเป็นการจัดพิมพ์พระไตรปิฏกในสยามเป็นครั้งแรก แล้วได้ทรงพระราชทานพระไตรปิฏกชุดดังกล่าวไปยังนานาอารยประเทศ โดยพระราชทานให้หอสมุดต่าง ๆ ในเบลเยียม จำนวน ๗ ชุด โดยหอสมุดหลวงแห่งเบลเยียมได้รับมาตั้งแต่ปี ๒๔๓๙ (๑๒๙ ปี มาแล้ว)

          เมื่อวันที่ ๑๕ พฤษภาคม ๒๕๖๘ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงบรัสเซลส์ ร่วมกับมูลนิธิพระไตรปิฎกสากลและหอสมุดหลวงแห่งเบลเยียม จัดพิธีทูลเกล้าฯ ถวายพระไตรปิฎกสากล ฉบับเสียงสัชฌายะ ชุด ภ.ป.ร. และชุด ส.ก. พ.ศ. ๒๕๕๙ จำนวน ๒ ชุด ชุดละ ๔๐ เล่ม แด่สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งชาวเบลเยียม เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงเจริญพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๗ ณ ห้อง La Rotunda ภายในพระราชวัง Palace of the Prince of Lorraine หอสมุดหลวงแห่งเบลเยียมในกรุงบรัสเซลส์ โดยมีคณะสงฆ์ ผู้แทนสำนักพระราชวังแห่งสมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิปแห่งชาวเบลเยียมและกระทรวงการต่างประเทศเบลเยียม คณะทูตานุทูตประเทศที่นับถือพระพุทธศาสนาในกรุงบรัสเซลส์ หน่วยงานทีมประเทศไทยในกรุงบรัสเซลส์ ผู้แทนภาครัฐและภาควิชาการของเบลเยียม กลุ่ม Friends of Thailand ตลอดจนชุมชนไทยในเบลเยียม เข้าร่วมพิธีเป็นสักขีพยานกว่า ๗๐ คน

         ในพิธีช่วงการกล่าวสุนทรพจน์ นางกาญจนา ภัทรโชค เอกอัครราชทูต ณ กรุงบรัสเซลส์ ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างไทยกับเบลเยียม การมอบพระไตรปิฎกให้แก่เบลเยียมที่มีตั้งแต่สมัย ร. ๕ และการน้อมนำคำสอนของพระพุทธเจ้าไปใช้ในโลกปัจจุบันที่กำลังปั่นป่วน โดยได้ขอบคุณทุกคนที่ได้มีส่วนร่วมสร้างประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ไทย-เบลเยียม
นาง Sara Lammens ผู้อำนวยการหอสมุดหลวงแห่งเบลเยียม รู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นหนึ่งใน ๓๐ ประเทศทั่วโลกที่ได้รับพระไตรปิฎกสัชฌายะทั้ง ๒ ชุดนี้ หอสมุดหลวงในฐานะแหล่งความรู้จะเก็บรักษาพระไตรปิฎกฯ ไว้อย่างดีเพื่อให้อนุชนรุ่นหลังที่ต้องการค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและพระพุทธศาสนาสามารถเข้าถึงได้

         ท่านผู้หญิงวราพร ปราโมช ณ อยุธยา ประธานมูลนิธิพระไตรปิฎกสากล ได้กล่าวถึงประวัติความเป็นมาของการจัดพิมพ์พระไตรปิฎกของไทยที่เริ่มมาตั้งแต่สมัย ร. ๕ และจัดพิมพ์เป็นอักษรโรมันในช่วงปี ๒๕๔๒ และจัดพิมพ์ชุดสัชฌายะในปี ๒๕๕๙ เพื่อเฉลิมพระเกียรติในโอกาสพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงครองราชย์ครบ ๗๐ ปี และได้นำเผยแพร่ไปทั่วโลกในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงเจริญพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๗

         นาย Xavier Lepoivre ที่ปรึกษาประจำสำนักพระราชวังแห่งสมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิปแห่งชาวเบลเยียม ได้อัญเชิญความปรารถนาดีจากสมเด็จพระราชาธิบดีและสมเด็จพระราชินีแห่งชาวเบลเยียมไปยังพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี ประชาชนเบลเยียมมีความภาคภูมิใจในสายสัมพันธ์อันแนบแน่นระหว่างพระราชวงศ์และประเทศทั้งสอง โดยได้กล่าวในฐานะผู้แทนพระองค์ว่าสมเด็จพระราชาธิบดีฯ ทรงเห็นว่าการเผยแพร่พระไตรปิฎกนี้จะส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้น ทรงชื่นชมการใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรมรวมถึง AI ในการจัดทำเสียงสวดสัชฌายะเสมือนจริง และแสดงความยินดีกับกระทรวงการต่างประเทศ สถานเอกอัครราชทูตฯ และมูลนิธิพระไตรปิฎกในความสำเร็จของโครงการนี้ ซึ่งทรงหวังพระราชหฤทัยว่า พระไตรปิฎกนี้จะเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดสันติภาพขึ้นทั่วโลก

          ในช่วงพิธีมอบพระไตรปิฎกสากลฯ เอกอัครราชทูตฯ และประธานมูลนิธิพระไตรปิฎก เป็นผู้อัญเชิญพระไตรปิฎกสากล ฉบับเสียงสัชฌายะ ชุด ภ.ป.ร. และนางวัญจนา มาณวพัฒน์ กรรมการมูลนิธิพระไตรปิฎกสากล / ภริยานายพิศาล มาณวพัฒน์ อดีตเอกอัครราชทูต ณ กรุงบรัสเซลส์ พร้อมด้วยหม่อมหลวงผกามาลย์ เกษมศรี รองประธานมูลนิธิพระไตรปิฎกสากล และนางสาวอนินทิตา โปษะกฤษณะ กรรมการมูลนิธิพระไตรปิฎกสากล เป็นผู้อัญเชิญพระไตรปิฎก ฉบับเสียงสัชฌายะ ชุด ส.ก. มอบให้กับที่ปรึกษาประจำสำนักพระราชวังแห่งสมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิปแห่งชาวเบลเยียม ในฐานะผู้แทนพระองค์ โดยมีผู้อำนวยการหอสมุดหลวงแห่งเบลเยียมร่วมรับมอบ

           ผู้เข้าร่วมได้ชมวิดีทัศน์ความเป็นมาของโครงการเผยแพร่พระไตรปิฎกสากลฯ และชมนิทรรศการจัดแสดงพระไตรปิฎกสากล ฉบับเสียงสัชฌายะ ชุด ภ.ป.ร. และชุด ส.ก. และพระไตรปิฎกปาฬิ ฉบับจุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช อักษรสยาม พ.ศ. ๒๔๓๖ ทั้งชุดจำนวน ๓๙ เล่ม ซึ่งเป็น ๑ ใน ๗ ชุด ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานให้ราชอาณาจักรเบลเยียมและหอสมุดหลวงแห่งเบลเยียมได้เก็บรักษาไว้เป็นอย่างดี
หลังจากนี้ พระไตรปิฎกสากล ฉบับเสียงสัฌชายะ ทั้ง ๒ ชุด จะถูกจัดเก็บไว้ที่หอสมุดหลวงแห่งเบลเยียม (ที่อยู่: Mont des Arts ๒๘, ๑๐๐๐ Brussels; หมายเลขโทรศัพท์ +๓๒๒๕๑๙๕๓๑๑; E-mail: [email protected]) โดยผู้ที่สนใจสามารถขอเข้าชมและขอใช้เพื่อศึกษาวิจัยและอ้างอิงได้

            พระไตรปิฎกสากล ฉบับเสียงสัชฌายะ จัดพิมพ์ขึ้นเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๕๙ เพื่อเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในวาระ ๗๐ ปี แห่งการครองสิริราชสมบัติ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้การออกเสียงการสวดสัชฌายะทุกพยางค์ในพระไตรปิฎกถูกต้องแม่นยำ โดยได้ใช้นวัตกรรม AI และโปรแกรมนวัตกรรมการพิมพ์และการเรียงพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งเป็นผลงานการประดิษฐ์ของคนไทยที่จดทะเบียนลิขสิทธิ์ จำนวนมากกว่า ๒,๐๐๐ ฉบับ จนได้เสียงสวดสัชฌายะที่คล้ายกับในสมัยพุทธกาล นับเป็นการเปลี่ยนผ่านอักษรโบราณเป็นสัททสัญลักษณ์ดิจิทัล (digital phonetic symbol) ทางภาษาศาสตร์และเทคโนโลยีทางเสียงเป็นครั้งแรกของโลก
โครงการเผยแพร่พระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะ ชุด ภ.ป.ร. และชุด ส.ก. พ.ศ. ๒๕๕๙ แก่นานาประเทศ เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๗ เป็นโครงการความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศกับมูลนิธิพระไตรปิฎกสากล โดยอัญเชิญพระไตรปิฎกฯ ไปมอบให้กับหอสมุด สถาบัน หรือองค์กร ในประเทศที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ได้เคยเสด็จพระราชดำเนินเยือนอย่างเป็นทางการ และมิตรประเทศ ตลอดจนองค์การระหว่างประเทศ รวมกว่า ๓๐ ประเทศ/แห่ง ซึ่งรวมถึงราชอาณาจักรเบลเยียมที่ทั้งสองพระองค์ได้เสด็จพระราชดำเนินเยือนอย่างเป็นทางการ ในฐานะพระราชอาคันตุกะของสมเด็จพระราชาธิบดีโบดวงและสมเด็จพระราชินีฟาบีโอลาแห่งชาวเบลเยียม ในปี พ.ศ. ๒๕๐๓